-
1 be unaware that
-
2 be unaware that
Математика: не знать -
3 unaware
unaware [‚ʌnə'weə(r)](ignorant) inconscient, qui ignore;∎ to be unaware of (facts) ignorer, ne pas être au courant de; (danger) être inconscient de, ne pas avoir conscience de;∎ I was unaware that they had arrived j'ignorais ou je ne savais pas qu'ils étaient arrivés;∎ her husband was totally unaware of what was going on son mari ne se rendait absolument pas compte de ce qui se passait;∎ he continued unaware of what was happening il a continué, ignorant de ce qui se passait ou sans savoir ce qui se passait;∎ she is politically unaware elle n'a aucune conscience politique, elle ignore tout de la politique;∎ he seemed quite unaware that he was being watched il semblait tout à fait ignorer qu'on l'observait, il ne semblait pas du tout remarquer qu'on l'observait;∎ we are not unaware of the need for reform nous avons conscience de la nécessité d'une réforme -
4 unaware
unaware [ˈʌnəˈwεər]• I was not unaware that... je n'étais pas sans savoir que...* * *[ˌʌnə'weə(r)]1) ( not informed)to be unaware of something/that — ignorer quelque chose/que
2) ( not conscious) -
5 unaware
1 ( not informed) to be unaware of sth ne pas être au courant de qch ; to be unaware that ne pas savoir que ;2 ( not conscious) to be unaware of sth ne pas être conscient de qch ; she was unaware of all the noise around her elle ne remarquait pas tout le bruit autour d'elle ; she was unaware of his presence elle ne savait pas qu'il était là ; to be politically unaware ne pas être politisé ; to be blissfully unaware of sth être parfaitement ignorant de qch. -
6 unaware
adjectivebe unaware of something — sich (Dat.) einer Sache (Gen.) nicht bewusst sein
* * *(not aware or not knowing: I was unaware of the man's presence.) nicht gewahr- take someone unawares- take unawares* * *un·aware[ˌʌnəˈweəʳ, AM -ˈwer]she remained quite \unaware of the illegal activities of her husband sie hatte nie bemerkt, dass ihr Mann in illegale Geschäfte verwickelt war* * *["ʌnə'wɛə(r)]adj predto be unaware of sth — sich (dat) einer Sache (gen) nicht bewusst sein
I was unaware of his presence — ich hatte nicht bemerkt, dass er da war
I was unaware that he was interested — es war mir nicht bewusst or ich war mir nicht bewusst, dass er interessiert war
I was unaware that there was a meeting going on — ich wusste nicht, dass da gerade eine Besprechung stattfand
not unaware of sth — sich (dat) einer Sache (gen) durchaus bewusst
I was not unaware that... — es war mir durchaus bewusst or klar, dass...
* * *A adj (adv unawarely)1. nicht gewahr (of gen):2. nichts ahnend, ahnungslos:he was unaware that… er ahnte nicht, dass …B adv → academic.ru/77640/unawares">unawares* * *adjectivebe unaware of something — sich (Dat.) einer Sache (Gen.) nicht bewusst sein
* * *adj.in Unkenntnis ausdr.laienhaft adj.unversehens adj. -
7 unaware
[ˌʌnə'weə(r)]to be unaware of sth. — non essere al corrente o essere ignaro di qcs.
to be unaware of sth. — non essere consapevole di qcs.
* * *(not aware or not knowing: I was unaware of the man's presence.) inconsapevole, inconscio- take someone unawares- take unawares* * *unaware /ʌnəˈwɛə(r)/a. pred.inconsapevole; inconscio; ignaro: to be unaware of st., essere ignaro di qc.; ignorare qc.; He was unaware that someone was listening, non era consapevole del fatto che qualcuno stesse ascoltando; She was blissfully unaware that he was two-timing her, era beatamente ignara del fatto che lui avesse un'altraunawareness n. [u].* * *[ˌʌnə'weə(r)]to be unaware of sth. — non essere al corrente o essere ignaro di qcs.
to be unaware of sth. — non essere consapevole di qcs.
-
8 unaware
(not aware or not knowing: I was unaware of the man's presence.) ignorante, inconsciente- take someone unawares- take unawares
unaware adj no conscienteto be unaware of something ignorar algo / no ser consciente de algotr[ʌnə'weəSMALLr/SMALL]1 ignorante, inconsciente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be unaware of ignorar, no darse cuenta, ser inconsciente deunaware adj: inconscienteadj.• desprevenido, -a adj.• inconsciente adj.adv.• de improviso adv.• sin saberlo adv.'ʌnə'wer, ˌʌnə'weə(r)a) ( not conscious) (pred)to be unaware OF something — ignorar algo, no ser* consciente de algo
b) ( naive)politically/socially unaware — sin conciencia política/social
['ʌnǝ'wɛǝ(r)]ADJto be unaware that... — ignorar que...
I am not unaware that... — no ignoro que...
to be unaware of sth — ignorar algo, no darse cuenta de algo
* * *['ʌnə'wer, ˌʌnə'weə(r)]a) ( not conscious) (pred)to be unaware OF something — ignorar algo, no ser* consciente de algo
b) ( naive)politically/socially unaware — sin conciencia política/social
-
9 unaware
(not aware or not knowing: I was unaware of the man's presence.) uvitende om- take someone unawares- take unawares Iadj. \/ˌʌnəˈweə\/uvitendebe unaware of være uvitende om, ikke være klar over, ikke merkehan merker ikke\/vet ikke om ulykkenbe unaware that ( også) ikke vite (om) at, ikke merke atIIadv. \/ˌʌnəˈweə\/se ➢ unawares -
10 unaware
ˈʌnəˈwɛə прил.;
предик. не знающий, не подозревающий ( of - чего-л.) They were unaware that the road had been closed. ≈ Они не знали, что дорога перекрыта. не знающий, не подозревающий - he is * of it он не знает об этом - they are * of danger они не подозревают об опасности unaware a predic. не знающий, не подозревающий (of - чего-л.) ;
I was unaware of it я ничего не знал об этом unaware a predic. не знающий, не подозревающий (of - чего-л.) ;
I was unaware of it я ничего не знал об этом -
11 unaware
(not aware or not knowing: I was unaware of the man's presence.) ne vedoč- take someone unawares- take unawares* * *[ʌnəwʌ/ə]adjectivene vedoč (of, that za, da); nepoučen, nezaveden; neslutečyou are not unaware that... — dobro veste, da... -
12 unaware
she remained quite \unaware of the illegal activities of her husband sie hatte nie bemerkt, dass ihr Mann in illegale Geschäfte verwickelt war;to be \unaware that... sich dat nicht bewusst sein, dass... -
13 unaware
[ˌʌnə'wɛə]прил.; предик.1) незнающий, неведающийto be unaware of smth. — не иметь информации о чём-л.
They were unaware that the road had been closed. — Они не знали, что дорога перекрыта.
2) неосторожный, опрометчивый, безрассудный -
14 unaware
[ʌnə'wɛə(r)] UK/ US
adjto be unaware of sth — sich einer Sache dat nicht bewusst sein
I was unaware that... — ich wusste nicht, dass...
-
15 unaware
[ʌnə'wɛə(r)] UKadjto be unaware of sth — sich einer Sache dat nicht bewusst sein
I was unaware that... — ich wusste nicht, dass...
-
16 unaware
unaware1[ unnəweə] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:————————unaware2〈 bijwoord〉→ unawares unawares/ -
17 unaware
adj. \unaware (of sth/ that...) мэдээгүй, дуулаагүй. тоомжиргүй. He was unaware of mу presence. Намайг ирснийг тэр мэдээгүй байв. -
18 unaware un·aware adj
[ˌʌnə'wɛə(r)]to be unaware of sth/that... — non rendersi conto di or ignorare qc/che...
-
19 that
I [ðætˌ ðət] prn1) (указательное местоимение) тот, та, то, это- that year
- that week
- that month
- by that time
- that is true
- that's why
- that'll do2) (относительное местоимение) который, кто; тот, который- book that you gave me- year that he died
- all the books that...
- everything that...3) (заместитель существительных); that is то есть (сокращённо i. e.)They paid all the bills including those for heating. — Они оплатили все счета, в том числе счета за отопление.
Her face is like that of her mother. — Ее лицо похоже на лицо ее матери.
•USAGE:(1.) При телефонном разговоре местоимения this и that выбираются в соответствии с тем, к кому они относятся - к говорящему или к собеседнику на другом конце провода: Is that Mr. Smith? Yes, this is me. Is that the Metropole Hotel? Yes, this is the Metropole Hotel. /No, this is the Central Hotel. (2.) That может заменять целую ситуацию относительно уже законченных действий: Is that right? That's right. Это правильно? Это так верно. Let him do that. Пусть он это сделает. Stop that noise. Прекратите этот шум; That was nice. Это было замечательно. Who said that? Кто это сказал? (3.) Указательное местоимение that часто употребляется для перехода к другой теме и введения новой информации: That you don't like him has nothing to do with it. То, что он тебе не нравится, не имеет к этому никакого отношения. (4.) Относительное местоимение that часто используется вместо who. That употребляется чаще с any, only и с превосходной степенью прилагательных: He is the only man that can help you. он единственный, кто может тебе помочь. Any person that has the money can join the club. Все, у кого емть деньги, могут вступить в клуб. She is the dearest girl that I have ever known. Она самый мтлый человек, каких я когда-либо знала. (5.) See afternoon, nII [ðætˌ ðət] cjчто, чтобы, кто, который; тот, который- it was so dark that...He is rge man that asked about you. — Это тот человек, который спрашивал о тебе.
USAGE:(1.) В сложноподчиненном предложении союз that обычно опускается, если он одновременно не выполняет функции подлежащего в придаточном предложении: He said (that) he was busy. cp., Did you see the letter that came today? (где that не может быть опущено). (2.) Союз that обычно вводит придаточное предложение: (а.) вконструкциях типа it is strange (true, etc) that...; (б) в конструкциях с прилагательными типа afraid, angry, anxious, aware, certain, confident, conscious, convenient, disappointed, glad, happy, pleased, positive, proud, relieved, sad, sorry, sure, surprised, unaware, upset, worried: It is (How) sad that he'll never learn about our success. Как грустно/печально, что он никогда не узнает о нашем успехе.; (в) в конструкциях с существительными, обозначающими суждения, чувства, верования, мнения и т. п.: admission, advice, agreement, announcement, argument, assertion, assumption, belief, decision, expectation, feeling, hope, idea, impression, information, news, promise, report, rule, rumour, saying, sense, statement, thought, threat, view, warning: It is my belief that nothing will ever ruin theirhappiness. Я верю в то, что мх счастье никогда не будет нарушено.; (г) в конструкции the fact (that): The fact is that my father is against my going abroad. Лело в том, что мой отец против моего отъезда за границу -
20 that
I prn (pl those) указательное местоимение тот, та, это (1). При телефонном разговоре местоимения this и that выбираются в соответствии с тем, к кому они относятся — к говорящему или к собеседнику на другом конце провода:Is that Mr. Smith? Yes, this is me.
Is that the Metropole Hotel? Yes, this is the Metropole Hotel (No, this is the Central Hotel).
(2). That может заменять целую ситуацию относительно уже законченных действий:Is that right? That's right — Это правильно? Это так, верно.
Let him do that — Пусть он это сделает.
Stop that noise — Прекратите этот шум.
That was nice — Это было замечательно.
Who said that — Кто это сказал?
(3). Указательное that часто употребляется для перехода к другой теме и введения новой информации:That you don't like him has nothing to do with it — To, что он тебе не нравится, не имеет к этому никакого отношения.
(4). Относительное местоимение that часто используется вместо who; that употребляется чаще с any, only и с превосходной степенью прилагательных:He is the only man that can help you.
Any person that has the money can join the club.
She is the dearest girl that I have ever known.
(5). See afternoon, n. (6). See telephone, n. II cj что, чтобы; кто, который; тот, который (1). В сложноподчиненном предложении союз that обычно опускается, если он одновременно не выполняет функции подлежащего в придаточном предложении:He said (that) he was busy.
Ср., однако,Did you see the letter that came today? (где that не может быть опущено).
(2). Союз that обычно вводит придаточное предложение: 1) в конструкциях типа it is strange (true, etc.) that…; 2) в конструкциях с прилагательными типа afraid, angry, anxious, aware, certain, confident, conscious, convenient, disappointed, glad, happy, pleased, positive, proud, relieved, sad, sorry, sure, surprised, unaware, upset, worried; 3) в конструкциях с существительными, обозначающими суждения, чувства, верования, мнения и т.п.: admission, advice, agreement, announcement, argument, assertion, assumption, belief, decision, expectation, feeling, hope, idea, impression, information, news, promise, report, rule, rumour, saying, sense, statement, thought, threat, view, warning; 4) в конструкции the fact (that).
См. также в других словарях:
unaware — unaware, unawares 1. The adjective unaware is used predicatively (i.e. after a verb) and is followed either by of or by a that clause: • She still seemed unaware of the peril that she was in M. Lide, 1991 • Quite unaware that he had a month s… … Modern English usage
unaware */ — UK [ˌʌnəˈweə(r)] / US [ˌʌnəˈwer] adjective not realizing that something exists or is happening unaware of: Tom carried on reading, seemingly unaware of my presence. unaware that: Jo seemed unaware that there was anyone else in the room.… … English dictionary
unaware — adj. (cannot stand alone) 1) unaware of 2) unaware that + clause (they were unaware that the road had been closed) * * * [ˌʌnə weə] (cannot stand alone) unaware of unaware that + clause (they were unaware that the road had been closed) … Combinatory dictionary
unaware — un|a|ware [ ,ʌnə wer ] adjective * not realizing that something exists or is happening: unaware of: Tom carried on reading, seemingly unaware of my presence. unaware that: Jo seemed unaware that there was anyone else in the room. blissfully… … Usage of the words and phrases in modern English
unaware — un|a|ware [ˌʌnəˈweə US ˈwer] adj [not before noun] not noticing or realizing what is happening unaware of ▪ Mike seems unaware of the trouble he s causing. unaware (that) ▪ She was totally unaware that she was being watched … Dictionary of contemporary English
unaware — [[t]ʌ̱nəwe͟ə(r)[/t]] ADJ: v link ADJ, usu ADJ of n, ADJ that If you are unaware of something, you do not know about it. Many people are unaware of just how much food and drink they consume... She was unaware that she was being filmed. Ant: aware … English dictionary
unaware — adjective not noticing or realizing what is happening (+ of): Mike seems unaware of the trouble he s causing. | unaware that: She remained unaware that she was being watched. unawareness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
unaware, unawares — Unaware is an adjective meaning not aware of, unconscious of: He was unaware of the danger that lay ahead. Unaware as I was, I made a serious mistake. Unawares is an adverb meaning unexpectedly, by surprise : They came upon the scene of the… … Dictionary of problem words and expressions
That Hideous Strength — infobox Book | name = That Hideous Strength title orig = translator = image caption = First edition cover author = C. S. Lewis illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = Space Trilogy genre = Science fiction … Wikipedia
'That'-clauses — ◊ GRAMMAR A that clause is a clause beginning with that which is used to refer to a fact or idea. ◊ reporting That clauses are commonly used to report something that is said. She said that she d been married for about two months. Sir Peter… … Useful english dictionary
'that'-clauses — ◊ GRAMMAR A that clause is a clause beginning with that which is used to refer to a fact or idea. ◊ reporting That clauses are commonly used to report something that is said. She said that she d been married for about two months. Sir Peter… … Useful english dictionary
